söndag, mars 05, 2006

Roslagens herrgårdsfröknar och Bertil Malmbergs Tyska intryck

Tar fram min årgång BLM från 1937 och bläddrar fram till Carl Björkmans recension av Bertil Malmbergs Tyska intryck (1936). Recensionen börjar med några ord som säger rätt mycket om det andliga klimatet i landet vid denna tid:

Ett av kapitlen i Bertil Malmbergs bok om Tyskland 1936 är ett omistligt dokument, som skänkts svensk publik från Tredje riket, ges det knappast något som i sin lugnt lidelsefria skildring - omsorgsfullt balanserande som ett sakkunnighetsutlåtande - så pockande och obönhörligt som detta etsar sig fast i ens medvetande. Anmälaren kommer aldrig att glömma den dag - en solig och stilla sommarsöndag - då tidningen där detta kapitel först offentliggjordes, nådde en flock week-endande Stockholmsungdomar på en gästfri Roslagsherrgård över vars vita och lyckliga värld denna skildring dagen lång kastade sin beklämmande skugga. Inte så att förstå som skulle denna tidningsartikel lidelsefullt debatterats i kretsen - något debattinlägg förekom strängt taget inte förrän vid middagen, då de bägge gamla herrgårdsfröknarna kategoriskt om koncentrationslägrets bebyggare förklarade att de såsom varande kommunister endast hade blivit alltför ömsint behandlade; de borde allesammans på ett långt tidigare stadium ha arkebuserats. (min fetade kursivering)

2 Comments:

Blogger Peter Björkman said...

Jo, kommunisterna hade ofta inget emot våldsamma revolutioner och terror. Tyvärr verkar herrgårdsfröknarna spela i samma division. 30-talet ser ut att ha varit ett decennium då grupper som NSF och AFA skulle ha haft en "gyllene" tid...

Malmberg är ju jämförelsevis fördömligt balanserad i denna oroliga tid. Håller du med?

7:23 fm  
Blogger Peter Björkman said...

Jo, där liknar han t.ex. Vennberg. Det betyder förstås inte att hans tyska intryck är riktigt så usel som han vill göra gällande.

Håller med dig om dina invändningar. Dock var väl Malmbergs Tyska intryck balanserad i jämförelse med "agitprop" från nazist- och kommunisthåll.

7:32 em  

Skicka en kommentar

<< Home